Te Kōpuni (the Gathering) workshop cultural MAORI com Toroa Aperahama da Nova Zelândia

Workshop cultural MAORI com Toroa Aperahama, da Nova Zelândia, pela primeira vez em Portugal.

Aprender sobre a cultura e princípios maori aplicáveis à nossa vida

Te Kopuni (the Gathering) workshop cultural MAORI com Toroa Aperahama - banner

4 novembro 2018, 10h-13h, 15h-18h, no studioteambox, LXFactory

inscrições: studio@teambox.pt

“Tena Koutou Katoa, nga mihi Aroha
Uma saudação maori de amor a todos vocês”

Toroa Aperahama

Criado tradicionalmente pela sua avó Te Wharehau, Toroa Aperahama é um ancião Maori da Nova Zelândia,
É também escultor tradicional de Jade, Osso e madeira (Kaiwhakaiiro).

As suas esculturas são uma simbiose de estilo tradicional e contemporâneo e variam de pequenos pingentes a grandes obras esculpidas, muitas das quais agora fazem parte de colecções privadas em todo o mundo.

Tem trabalhado directamente com os seus Tupuna (Antepassados) durante toda sua vida e caminha os dois lados dos mundos físico e espiritual (Te Taha Tinana – Te Taha Wairua).

Toroa também foi treinado pela sua avó na cura tradicional antiga baseada no som, muito anterior à “descoberta” da cura com ervas.
Falar e/ou cantar na sua língua antiga activa as energias de cura.

Neste workshop, ele vai guiar-nos numa meditação onde convoca ritualmente os nossos ancestrais para se conectarem com os seus descendentes, nós.

Vai partilhar connosco como é crescer num ambiente tribal e seus princípios, recontando as histórias passadas para ele pela sua avó e anciãos da sua aldeia, sobra as viagens, feitos, História, mitos e lendas dos seus antepassados.

Toroa acredita que através da partilha da sua cultura e tradições Maori, ele não está apenas a expor as pessoas às suas tradições, mas também está a reconectar as pessoas que encontra aqui na Europa com a sua própria cultura ancestral, e a ajudá-las a reivindicar a sua identidade como Tangata Whenua / Povo da Terra, que nem sempre se identifica com fronteiras criadas pelos homens.

Ao longo dos anos, ele orientou muitas pessoas no seu desenvolvimento e ajudou-as a conectarem-se com os seus lados físicos e espirituais, adaptado ao estilo de vida actual.

Depois de aceitar um convite para participar no encontro KIVA Roots of the Earth 2017, na Holanda, Toroa está em turnê pela Europa e partilha o seu conhecimento sobre a cultura Maori através de Storytelling e Exposições das suas esculturas.
Este ano (2018) participou novamente na Holanda (agosto) na KIVA Roots of the Earth 2018.

Reserve já o seu lugar por email: studio@teambox.pt
Local: studioteambox, LXFactory, Lisboa
Horário: 10h-13h, 15h-18h
Contribuição: 80€ (60€ para inscrições antecipadas até 8 de Outubro)

Este workshop tem lugares limitados, recomendamos que faça a sua reserva rapidamente.
As refeições não estão incluídas.
O workshop é apresentado em inglês. Haverá tradução para português caso necessário.


Te Kōpuni (the Gathering)

MAORI cultural workshop

with Toroa Aperahama from New Zealand

Toroa Aperahama

A day with a maori elder reconnecting to your own ancient culture.

Learn about maori culture and how its principles can reflect on your life.

4. november 2018, 10h-13h, 15h-18h at studioteambox, LXFactory
information and registration at: studio@teambox.pt

“Tena Koutou Katoa, nga mihi Aroha
A Maori greeting of Love to you all”

Raised traditionally by his Beloved Grandmother Te Wharehau, Toroa Aperahama is a New Zealand Maori elder, Jade, Bone and Timber Carver (Kaiwhakaiiro).
His Traditional and Contemporary style carvings range from small pendants through to large carved artworks, many of which are now part of private collections Worldwide.

He has worked directly with his Tupuna (Ancestors) all his Life and walks both sides of the Physical and Spiritual Worlds (Te Taha Tinana – Te Taha Wairua)

Toroa was also trained by his Grandmother in traditional ancient healing from before the “discovery” of herbal healing, based on sound.
Speaking/chanting in his ancient language activates the healing energies.

In this workshop he will guide us through a meditation and ritually call down our Ancestors to connect with their Descendants, us.

He will share his tribal upbringing and principles by retelling the stories passed down to him by his Grandmother and Elders of the village of his Ancestors’ journeys, exploits, history, myths, legends etc.

Toroa is of the belief that through the sharing of his Maori culture and traditions he is not only exposing the people to his traditions but also reconnecting the people he meets here in Europe to their own Ancient culture, and helping them reclaiming their identity as Tangata Whenua/People of the Land, which doesn’t represent the man made borders.

Over the years he has mentored many people in their understanding, and helped them connect, with their Physical and Spiritual sides, within today’s lifestyle.

After accepting an invitation to attend the 2017 Roots of the Earth KIVA Gathering in The Netherlands, Toroa has been touring Europe spreading and sharing his knowledge of the Maori culture through Storytelling and Carving Exhibitions.
This year (2018) he attended The Netherlands (August) Roots of the Earth KIVA Gathering again.

Book your spot by email: studio@teambox.pt

Location: studioteambox, LXFactory, Lisbon
Schedule: 10h-13h, 15h-18h
Contribution: 80€ (60€ for earlybird registrations by 8th October)

This workshop has limited seats, we recommend you make your reservation as soon as possible.
Meals are not included.
The workshop is presented in English. Translation to portuguese will be possible if needed.

Deixar um comentário:

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *